-
1 accompaniment
[ə'kʌmpənɪmənt]nome accompagnamento m. (anche mus.)as an accompaniment to — come accompagnamento di [food, dish]
* * *noun (something that accompanies: I'll play the piano accompaniment while you sing.) accompagnamento* * *accompaniment /əˈkʌmpənɪmənt/n.2 [uc] (mus.) accompagnamento● to the accompaniment of, con l'accompagnamento di; accompagnato da.* * *[ə'kʌmpənɪmənt]nome accompagnamento m. (anche mus.)as an accompaniment to — come accompagnamento di [food, dish]
-
2 accompagnamento
m accompanimentlettera f di accompagnamento covering letter* * *accompagnamento s.m.1 accompanying: lettera d'accompagnamento, covering letter2 ( seguito) retinue, train, suite3 (mus.) accompaniment.* * *[akkompaɲɲa'mento]sostantivo maschile1) accompaniment (anche mus.)senza accompagnamento — [ canzone] unaccompanied
2) (corteo, seguito) suite, retinue* * *accompagnamento/akkompaŋŋa'mento/sostantivo m.2 (corteo, seguito) suite, retinue. -
3 musical
['mjuːzɪkl] 1.1) [ person] (gifted) che ha orecchio (per la musica), che ha talento musicale; (interested) amante della musica2) [voice, laughter] melodioso3) [accompaniment, score] musicale; [ director] d'orchestra2.nome (anche musical comedy) musical m., commedia f. musicale* * *1) (of or producing music: a musical instrument.) musicale2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) musicale3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) portato per la musica* * *['mjuːzɪkl] 1.1) [ person] (gifted) che ha orecchio (per la musica), che ha talento musicale; (interested) amante della musica2) [voice, laughter] melodioso3) [accompaniment, score] musicale; [ director] d'orchestra2.nome (anche musical comedy) musical m., commedia f. musicale -
4 cantare
sing* * *cantare v. intr.1 to sing*: cantare a orecchio, to sing by ear; cantare a voce bassa, to sing low; cantare a voce spiegata, to sing out; cantare bene, to sing well; cantare alla tirolese, to yodel; cantare con accompagnamento di piano, to sing to a piano accompaniment; Beniamino Gigli cantava da tenore, Beniamino Gigli was a tenor; cantare in televisione, to sing on TV // lasciar cantare qlcu., (fig.) to let s.o. talk (o say what he wants)2 ( del gallo) to crow; ( della gallina) to cackle, to cluck; ( degli uccelli in genere) to sing*; ( cinguettare) to chirp, to warble3 (fam.) ( fare la spia) to grass; to squeal, to rat, to spill* the beans, to let* sthg. out // far cantare qlcu., to make s.o. talk◆ v.tr.1 to sing*: cantami quella canzone, sing me that song (o sing that song for me); cantare salmi, to chant psalms; cantare una canzone a bocca chiusa, to hum a song; cantare messa, to sing mass // cantarla chiara, to speak one's mind // cantare sempre la stessa canzone, to harp on the same string // cantare vittoria su qlcu., to crow over s.o.2 ( celebrare, specialmente con versi) to sing*, to celebrate in verse, to write* verses on (s.o., sthg.): cantare le lodi di qlcu., to sing s.o.'s praises (o to praise s.o. enthusiastically); cantare la bellezza della natura, to sing the beauties of nature.cantare s.m.1 ( modo di cantare) singing* * *[kan'tare]1. vicantare da tenore/da soprano — to be a tenor/soprano
2. vtMus to sing, Poesia, (anche: cantare in versi) to sing of* * *[kan'tare] 1.verbo transitivo1) to sing* [canzone, aria]2.cantare qcn. — to sing of sb
1) [ persona] to sing*3) colloq. fig. (parlare sotto interrogatorio) to squeal, to sing*••sapere qcs. cantando — to have sth. off BE o down AE pat
canta che ti passa — prov. = cheer up you'll get over it
cantare le lodi di qcn. — to sing sb.'s praises
* * *cantare/kan'tare/ [1]1 to sing* [canzone, aria]2 (celebrare in versi) cantare qcn. to sing of sb.(aus. avere)1 [ persona] to sing*; cantare a squarciagola to belt out; cantare in playback to lip-sync; cantare da contralto to sing alto3 colloq. fig. (parlare sotto interrogatorio) to squeal, to sing*sapere qcs. cantando to have sth. off BE o down AE pat; cantare vittoria to crow over a victory; cantarle chiare to speak one's mind; canta che ti passa prov. = cheer up you'll get over it; cantare le lodi di qcn. to sing sb.'s praises.
См. также в других словарях:
List of compositions by Carl Czerny — By opus number* Op. 1, Variations Concertantes (Concert Variations?) for Pianoforte and Violin on a theme by Krumpholz ( [http://www.recordsinternational.com/RICatalogJul02.html] ) * Op. 2, Brilliant Rondeau on Cavatine de Carafa a quarre mains * … Wikipedia
French folk music — As Europe experienced a wave of roots revivals,when France found its regional cultures reviving traditional music. Brittany, Limousin, Gascony, Corsica and Auvergne were among the regions that underwent a popularization of folk music. Traditional … Wikipedia
Demetrio Stratos — Birth name Efstratios Demetriou Also known as Demetrio Stratos Born April 22, 1945(1945 04 22) Alexandria, Egypt Died June 13, 1979 … Wikipedia
Clavier (Orgue) — L orgue est le plus vieil instrument à clavier de l histoire et c est donc pour l orgue que le clavier a été inventé. C est au cours du IIIe siècle avant notre ère, à Alexandrie, que l ingénieur Ctésibios met au point le premier orgue nommé… … Wikipédia en Français
Clavier (orgue) — L orgue est le plus vieil instrument à clavier de l histoire et c est donc pour l orgue que le clavier a été inventé. C est au cours du IIIe siècle avant notre ère, à Alexandrie, que l ingénieur Ctésibios met au point le premier orgue nommé… … Wikipédia en Français